怎么翻译"Stipud is as stupid does"
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 06:05:01
出自<阿甘正传>,请结合原作翻译,谢谢
蠢行乃是真正地愚蠢。
反过来说,不做蠢事就不能说愚蠢。
Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)
懒驴上磨屎尿多!
老天爷饿不死瞎家巧!
傻人傻福
我觉得应该是 傻人做傻事
傻人有傻福
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 06:05:01
蠢行乃是真正地愚蠢。
反过来说,不做蠢事就不能说愚蠢。
Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)
懒驴上磨屎尿多!
老天爷饿不死瞎家巧!
傻人傻福
我觉得应该是 傻人做傻事
傻人有傻福